DInformativa sulla privacy

Modificare le impostazioni dei cookie e della privacy individuali: Fare clic qui per modificare le impostazioni sulla privacy

La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web o un altro sito web di SOMA Group B.V. . Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si prega di consultare la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

L’elaborazione dei dati su questo sito web viene effettuata dal gestore del sito. I dati di contatto del gestore del sito web sono riportati nella sezione “Informazioni sul responsabile del trattamento dei dati” della presente informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li fornite. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il vostro consenso dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, il browser Internet, il sistema operativo o l’ora di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura del sito web priva di errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti avete in merito ai vostri dati?

Avete il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni gratuite sull’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di tali dati. Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Avete anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali in determinate circostanze. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente.

Potete contattarci in qualsiasi momento per questo e per qualsiasi altra domanda in materia di protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Quando visitate questo sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono riportate nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che consentono di identificarvi personalmente. La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni raccogliamo e come le utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.

Nota sull’ufficio responsabile

SOMA Group B.V. 
Spekhofstraat 24
6466 LZ Kerkrade
Netherlands

Phone: +31 452084863
E-mail: info@soma-group.com

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

A meno che non sia indicato un periodo di conservazione più specifico all’interno della presente dichiarazione sulla protezione dei dati, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più valido. In caso di richiesta giustificata di cancellazione o di revoca del consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei vostri dati personali (ad es. periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, i dati saranno cancellati non appena tali motivi non saranno più validi.

Informazioni generali sulla base giuridica per il trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, elaboriamo i vostri dati personali sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO o dell’art. 9 par. 2 lett. a DSGVO se vengono elaborate categorie speciali di dati ai sensi dell’art. 9 par. 1 DSGVO. Se avete acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni nel vostro terminale (ad es. tramite il fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati si basa anche sul § 25 (1) TTDSG. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali, li trattiamo sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO. Inoltre, se i vostri dati sono necessari per l’adempimento di un obbligo legale, li trattiamo sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c DSGVO. Inoltre, il trattamento dei dati può essere effettuato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Le informazioni sulla base giuridica pertinente in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi successivi della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Nota sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti e in altri paesi terzi

Tra l’altro, utilizziamo strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non sono sicuri dal punto di vista della protezione dei dati. Se questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasferiti e trattati in questi paesi terzi. Desideriamo sottolineare che in questi paesi non può essere garantito un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE.

Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che voi, in quanto interessati, possiate intraprendere azioni legali contro di esse. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e conservino permanentemente i vostri dati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di elaborazione.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare in qualsiasi momento il consenso che avete già dato. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 DSGVO)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI VIENE EFFETTUATO SULLA BASE DELL’ART. 6 ABS. 6 ABS. 1 LIT. E O F DSGVO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LE RISPETTIVE BASI GIURIDICHE SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO SONO RIPORTATE NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O IL TRATTAMENTO È FINALIZZATO ALLA RIVENDICAZIONE, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL’ARTICOLO 21, PARAGRAFO 1, DEL DSGVO).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO AI FINI DI TALE MARKETING; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OBIEZIONE AI SENSI DELL’ARTICOLO 21 (2) DELLA LEGGE TEDESCA SULLA PROTEZIONE DEI DATI).

Diritto di ricorso all’autorità di controllo competente

In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di ricorrere a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, in cui lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica alcun altro ricorso amministrativo o giudiziario.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto siano consegnati a voi o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che ci inviate in qualità di gestori del sito, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. Ciò significa che i dati trasmessi tramite questo sito web non possono essere letti da terzi. Una connessione criptata è riconoscibile dalla riga dell’indirizzo “https://” del vostro browser e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Informazioni, cancellazione e correzione

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione o alla cancellazione di tali dati. Potete contattarci in qualsiasi momento in merito a questa e ad altre domande sul tema dei dati personali.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tal fine, potete contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se contestate l’esattezza dei vostri dati personali da noi memorizzati, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/sta avvenendo in modo illegale, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.

Se i vostri dati personali non ci servono più, ma vi servono per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali invece della cancellazione.

Se avete presentato un’obiezione ai sensi dell’art. 21 (1) DSGVO, deve essere effettuato un bilanciamento tra i vostri e i nostri interessi. Finché non è ancora stato stabilito quali interessi prevalgono, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi potranno essere trattati – oltre che archiviati – solo con il vostro consenso o per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Hosting

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell’hoster. Tali dati possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dettagli di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L’hoster viene utilizzato ai fini dell’adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). Se è stato richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO e dell’art. 25 cpv. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel terminale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il nostro hoster tratterà i dati dell’utente solo nella misura in cui ciò sia necessario per l’adempimento dei suoi obblighi di servizio e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Utilizziamo il seguente hoster:

WP Engine
Irongate House, 22-30 Duke’s Place
Londra, EC3A 7LP Regno Unito

Raccolta dei dati su questo sito web

I cookie

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al vostro terminale. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul vostro dispositivo terminale. I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo finale dell’utente fino a quando non vengono eliminati dall’utente stesso o fino a quando non vengono eliminati automaticamente dal browser web.

In alcuni casi, al momento dell’accesso al nostro sito, possono essere memorizzati sul vostro terminale anche cookie di aziende terze (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o a voi di utilizzare determinati servizi della società terza (ad esempio, i cookie per l’elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito web non potrebbero funzionare senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione dei video). Altri cookie sono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare pubblicità.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni richieste dall’utente (ad es. per la funzione carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare l’audience del web) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, a meno che non venga specificata un’altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie necessari per una fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO e § 25 cpv. 1 TTDSG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Se i cookie vengono utilizzati da aziende terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente nell’ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il vostro consenso.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:

Tipo e versione del browser Sistema operativo utilizzato Referrer URL
Nome host del computer di accesso Ora della richiesta al server Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all’ottimizzazione del proprio sito web – a tal fine è necessario raccogliere i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da voi forniti, saranno da noi memorizzati per l’elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6 (1) lit. b DSGVO se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’effettivo trattamento delle richieste che ci vengono rivolte (art. 6 (1) (f) DSGVO) o sul vostro consenso (art. 6 (1) (a) DSGVO) se questo è stato richiesto.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o fino a quando non verrà meno lo scopo della loro memorizzazione (ad esempio, al termine dell’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta e tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta) vengono memorizzati ed elaborati da noi allo scopo di elaborare la vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6 (1) lit. b DSGVO se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’effettivo trattamento delle richieste rivolteci (Art. 6 (1) (f) DSGVO) o sul vostro consenso (Art. 6 (1) (a) DSGVO) se questo è stato richiesto.

I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o lo scopo per la memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio dopo l’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione legale, rimangono inalterate.

Newsletter

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che siate i titolari dell’indirizzo e-mail fornito e che accettiate di ricevere la newsletter. Altri dati non verranno raccolti o verranno raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter si basa esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, all’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link “unsubscribe” presente nella newsletter. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca.

I dati forniti dall’utente per la ricezione della newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino a quando l’utente non si cancella dalla newsletter e saranno cancellati dall’elenco di distribuzione della newsletter dopo che l’utente si è cancellato dalla newsletter o dopo che lo scopo è cessato. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra lista di distribuzione della newsletter a nostra discrezione nell’ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.

I dati che sono stati memorizzati da noi per altri scopi rimangono inalterati.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail verrà memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera, se necessario, per evitare invii futuri. I dati della blacklist saranno utilizzati solo a questo scopo e non saranno uniti ad altri dati. Questo serve sia al vostro interesse sia al nostro interesse di adempiere ai requisiti di legge per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO). La memorizzazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Potete opporvi alla memorizzazione se i vostri interessi prevalgono sul nostro interesse legittimo.

Mailchimp

Per inviare la nostra newsletter utilizziamo Mailchimp di The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA (Mailchimp). Questo ci permette di contattare direttamente gli abbonati. Inoltre, analizziamo il vostro comportamento di utilizzo per ottimizzare la nostra offerta.

A tal fine, trasmettiamo a Mailchimp i vostri dati personali, quali nome e indirizzo e-mail.

Mailchimp è il destinatario dei vostri dati personali e agisce per noi come incaricato del trattamento per quanto riguarda l’invio della nostra newsletter. Il trattamento dei dati forniti in questa sezione non è richiesto né legalmente né contrattualmente. Senza il vostro consenso e la trasmissione dei vostri dati personali, non possiamo inviarvi la newsletter.

Inoltre, Mailchimp raccoglie i seguenti dati personali utilizzando cookie e altri metodi di tracciamento: Informazioni sul vostro terminale (indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, sistema operativo, ID del browser, informazioni sull’applicazione con cui leggete le vostre e-mail e ulteriori informazioni sull’hardware e sulla connessione a Internet. Inoltre, vengono raccolti dati di utilizzo come data e ora, quando avete aperto l’e-mail/campagna e l’attività del browser (ad esempio, quali e-mail/pagine web sono state aperte). Mailchimp ha bisogno di questi dati per garantire la sicurezza e l’affidabilità dei sistemi, il rispetto delle condizioni di utilizzo e la prevenzione di abusi. Ciò corrisponde al legittimo interesse di Mailchimp (ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO) e serve all’esecuzione del contratto (ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO). Mailchimp valuta anche i dati di performance, come le statistiche di consegna delle e-mail e altri dati di comunicazione. Queste informazioni vengono utilizzate per creare statistiche sull’utilizzo e sulle prestazioni dei servizi.

Mailchimp raccoglie anche informazioni sull’utente da altre fonti. In un periodo e in un ambito non specificati, i dati personali vengono raccolti tramite i social media e altri fornitori di dati di terze parti. Non abbiamo alcun controllo su questo processo.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni di opposizione e rimozione nei confronti di Mailchimp, è possibile consultare il sito: https://mailchimp.com/legal/privacy/#3._Privacy_for_Contacts.

La base giuridica per queste operazioni di trattamento è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 (1) lett. a DSGVO. È possibile revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Un link corrispondente è presente in tutti i messaggi di posta elettronica. Inoltre, la revoca può essere effettuata tramite le opzioni di contatto specificate. La dichiarazione di revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino a quel momento.

I vostri dati saranno trattati fino a quando avrete dato il vostro consenso. A parte questo, saranno cancellati dopo la cessazione del contratto tra noi e Mailchimp, a meno che i requisiti legali non rendano necessaria un’ulteriore conservazione.

Mailchimp ha implementato misure di conformità per i trasferimenti internazionali di dati. Queste si applicano a tutte le attività globali in cui Stripe tratta i dati personali di individui nell’UE. Tali misure si basano sulle Clausole contrattuali standard dell’UE (SCC). Per ulteriori informazioni, visitare: https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/

Trasferimento dei dati alla conclusione di un contratto per l’acquisto e la spedizione di merci

I dati personali saranno trasferiti a terzi solo se ciò è necessario nel contesto dell’elaborazione del contratto. I terzi possono essere, ad esempio, fornitori di servizi di pagamento o società di logistica. Non avverrà alcuna ulteriore trasmissione di dati o solo se l’utente ha espressamente acconsentito.

La base per l’elaborazione dei dati è l’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente l’elaborazione dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Registrazione su questo sito web

Per utilizzare determinate funzioni, è possibile registrarsi sul nostro sito web. I dati trasmessi vengono utilizzati esclusivamente per l’utilizzo della rispettiva offerta o servizio. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite integralmente. In caso contrario, la registrazione verrà rifiutata.

In caso di modifiche importanti, ad esempio per motivi tecnici, vi informeremo via e-mail. L’e-mail sarà inviata all’indirizzo indicato durante la registrazione.

Il trattamento dei dati inseriti durante la registrazione si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la legittimità del trattamento dei dati già effettuato.

I dati raccolti durante la registrazione vengono memorizzati per il periodo in cui l’utente è registrato sul nostro sito web. I vostri dati saranno cancellati se cancellate la vostra registrazione. I periodi di conservazione legali rimangono inalterati.

Plugin e strumenti

Utilizzo di hCaptcha

Per proteggere il modulo di contatto da messaggi automatici, utilizziamo il servizio hCaptcha di Intuition Machines, Inc. Questo servizio trasmette il vostro indirizzo IP a hCaptcha. Il servizio è offerto da Intuition Machines, Inc, 350 Alabama St, #10, San Francisco, CA 94110, USA. L’informativa sulla privacy di hCaptcha è disponibile all’indirizzo https://www.hcaptcha.com/privacy.

Google Tag Manager

Sul nostro sito web utilizziamo “Google Tag Manager”, un servizio fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlanda (di seguito “Google”). Google Tag Manager consente a noi marketer di gestire i tag del sito web tramite un’interfaccia. Lo strumento Google Tag Manager che implementa i tag è un dominio privo di cookie e non raccoglie di per sé alcun dato personale. Google Tag Manager attiva altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa rimane in vigore per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.

Informazioni del fornitore terzo: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nelle seguenti pagine web di Google:

Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

FAQ Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html

Condizioni di utilizzo di Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

Utilizzo di Microsoft Clarity:

Utilizziamo Microsoft Clarity per aiutarci a comprendere meglio le esigenze dei nostri utenti e ottimizzare l’esperienza su questo sito web.  La tecnologia di Clarity ci consente di comprendere meglio l’esperienza dei nostri utenti (ad esempio, quanto tempo gli utenti trascorrono su quali pagine, su quali link fanno clic, cosa piace e cosa non piace, ecc. Clarity utilizza i cookie e altre tecnologie per raccogliere informazioni sul comportamento dei nostri utenti e sui loro dispositivi (in particolare, l’indirizzo IP del dispositivo (raccolto e memorizzato solo in forma anonima), le dimensioni dello schermo, il tipo di dispositivo (identificatori unici del dispositivo), le informazioni sul browser utilizzato, la posizione (solo per il Paese), la lingua preferita per la visualizzazione del nostro sito web). Clarity memorizza queste informazioni in un profilo utente pseudonimizzato.  Le informazioni non vengono utilizzate né da Clarity né da noi per identificare i singoli utenti e non vengono combinate con altri dati relativi ai singoli utenti. Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Microsoft Clarity. 

Microsoft Clarity è conforme alla DSGVO come responsabile del trattamento dei dati dei visitatori e della sicurezza. Per saperne di più su Microsoft Clarity o su come Microsoft potrebbe utilizzare i vostri dati, visitate il sito: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

Utilizzo di Google Analytics

Natura e finalità del trattamento:

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (di seguito: “Google”). Google Analytics utilizza dei “cookies”, file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, a causa dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questi siti web, il vostro indirizzo IP viene preventivamente troncato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Lo scopo dell’elaborazione dei dati è quello di valutare l’utilizzo del sito web e di redigere rapporti sulle attività del sito web. In seguito, sulla base dell’utilizzo del sito web e di Internet, verranno forniti altri servizi correlati.

Base giuridica:

Il trattamento dei dati si basa sul consenso dell’utente (art. 6 par. 1 lett. a DSGVO).

Destinatario:

Il destinatario dei dati è Google in qualità di incaricato del trattamento degli ordini. A tal fine abbiamo stipulato con Google il relativo contratto di elaborazione degli ordini.

Periodo di conservazione:

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per i nostri scopi di registrazione.

Trasferimento a paesi terzi:

Google elabora i vostri dati negli USA e ha aderito al Privacy Shield UE_USA https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Fornitura obbligatoria o richiesta:

Il conferimento dei vostri dati personali è volontario e si basa esclusivamente sul vostro consenso. Se impedite l’accesso, ciò può comportare limitazioni funzionali al sito web.

Revoca del consenso:

L’utente può rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser; tuttavia, si noti che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, potete impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: Browser Add On per disattivare Google Analytics.

In aggiunta o in alternativa al componente aggiuntivo del browser, potete impedire il tracciamento da parte di Google Analytics sulle nostre pagine cliccando sul seguente link e revocando il vostro consenso per i cookie statistici, se precedentemente dato:

Verifica e modifica del consenso

Profilazione:

Con l’aiuto dello strumento di tracciamento Google Analytics, è possibile valutare il comportamento dei visitatori del sito web e analizzarne gli interessi. A tal fine creiamo un profilo utente pseudonimo.

Utilizzo di Google Maps

Tipo e finalità del trattamento:

Su questo sito web utilizziamo l’offerta di Google Maps. Google Maps è gestito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). Questo ci permette di mostrarvi mappe interattive direttamente sul sito web e vi consente di utilizzare comodamente la funzione mappa.

Ulteriori informazioni sull’elaborazione dei dati da parte di Google sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google. È inoltre possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati personali nel centro di protezione dei dati.

Istruzioni dettagliate sulla gestione dei propri dati in relazione ai prodotti Google sono disponibili qui.

Base giuridica:

La base giuridica per l’integrazione di Google Maps e la relativa trasmissione dei dati a Google è il vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO).

Destinatari:

Visitando il sito web, Google riceve l’informazione che avete richiamato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite il quale siete connessi o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l’accesso a Google, i vostri dati verranno assegnati direttamente al vostro account.

Se non volete che i vostri dati vengano assegnati al vostro profilo Google, dovete uscire da Google prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per adattare il proprio sito web alle vostre esigenze. Questa valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente e dovete contattare Google per esercitare questo diritto.

Periodo di conservazione:

Non raccogliamo alcun dato personale attraverso l’integrazione di Google Maps.

Trasferimento a paesi terzi:

Google tratta i vostri dati negli Stati Uniti e ha aderito al Privacy Shield UE_USA https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Revoca del consenso:

Se non volete che Google raccolga, elabori o utilizzi i vostri dati tramite il nostro sito web, potete disattivare JavaScript nelle impostazioni del vostro browser. In questo caso, tuttavia, non potrete utilizzare il nostro sito web o potrete utilizzarlo solo in misura limitata.

Fornitura obbligatoria o richiesta:

Il conferimento dei vostri dati personali è volontario e si basa esclusivamente sul vostro consenso. La disabilitazione dell’accesso può comportare limitazioni funzionali al sito web.

Google AdWords e monitoraggio delle conversioni di Google

Il nostro sito web utilizza Google AdWords. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

AdWords è un programma di pubblicità online. Nell’ambito del programma pubblicitario online, lavoriamo con il monitoraggio delle conversioni. Dopo un clic su un annuncio pubblicitario pubblicato da Google, viene impostato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Web memorizza sul dispositivo finale. I cookie di Google AdWords perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti. Il cookie consente a Google e a noi di riconoscere che l’utente ha fatto clic su un annuncio ed è stato reindirizzato al nostro sito web.

Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. I cookie non sono rintracciabili attraverso i siti web dei clienti AdWords. I cookie di conversione vengono utilizzati per creare statistiche di conversione per i clienti AdWords che utilizzano il conversion tracking. I clienti AdWords sanno quanti utenti hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a pagine con un tag di conversion tracking. Tuttavia, i clienti AdWords non ricevono alcuna informazione che consenta l’identificazione personale degli utenti. Se non si desidera partecipare al tracciamento, è possibile opporsi al suo utilizzo. In questo caso, il cookie di conversione deve essere disattivato nelle impostazioni utente del browser. In questo modo, non sarà incluso nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni.

La memorizzazione dei “cookie di conversione” si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. In qualità di gestore del sito web, abbiamo un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti per ottimizzare il nostro sito web e la nostra pubblicità.

I dettagli su Google AdWords e Google Conversion Tracking sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Con un moderno browser web è possibile monitorare, limitare o disabilitare l’impostazione dei cookie. La disabilitazione dei cookie può comportare una funzionalità limitata del nostro sito web.

Fornitore di servizi di pagamento

Pagamento anticipato

In caso di pagamento anticipato, il pagamento viene elaborato da Komfortkasse. In questo caso, nell’ambito dell’elaborazione del pagamento, trasmettiamo alcuni dati dell’ordine (nome, numero d’ordine, indirizzo e-mail, importo, valuta, paese) a LTC Information Services GmbH. Le norme sulla protezione dei dati della Komfortkasse sono disponibili qui: https://komfortkasse.eu/datenschutz. I dati vengono trasmessi solo ai fini dell’elaborazione del pagamento.

Fornitore di servizi di pagamento Stripe

Offriamo diversi metodi di pagamento tramite il fornitore di servizi di pagamento Stripe:

Carta di credito

Immediatamente

Giropay

Klarna

Przelewy24

iDEAL

EPS

Bancontact

Apple Pay

Google Pay

Di seguito, questi metodi sono riassunti come “Stripe”. I dati da voi forniti durante il processo di ordinazione e le informazioni relative al vostro ordine vengono trasmessi a Stripe, Inc. 185 Berry Street, Suite 550, San Francisco, CA 94107 ai sensi dell’art. 6 (1) (b) DSGVO. I vostri dati saranno trasmessi solo ai fini dell’elaborazione del pagamento con il fornitore di servizi di pagamento Stripe e solo nella misura in cui ciò sia necessario a tale scopo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Stripe sono disponibili all’URL: https://stripe.com/de/legal.

PayPal

Il nostro sito web consente il pagamento tramite PayPal. Il fornitore del servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo.

Quando si paga con PayPal, i dati di pagamento immessi vengono trasmessi a PayPal.

La trasmissione dei vostri dati a PayPal si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (trattamento per l’esecuzione di un contratto). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Le operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato rimangono efficaci anche in caso di revoca.

Giropay

Se scegliete il metodo di pagamento “Giropay”, il pagamento sarà elaborato da giropay GmbH con sede legale in An der Welle 4, 60322 Francoforte sul Meno, a cui trasmetteremo i dati da voi forniti durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni sul vostro ordine, ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO. Per maggiori informazioni sull’informativa sulla privacy di Giropay, consultare il sito https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutzerklaerung.

Klarna

Il nostro sito web consente il pagamento tramite Klarna. Il fornitore del servizio di pagamento è Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia.

Quando si paga con Klarna (soluzione di pagamento Klarna), Klarna raccoglie diversi dati personali dell’utente. I dettagli sono riportati nell’informativa sulla privacy di Klarna: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Klarna utilizza i cookie per ottimizzare la soluzione di pagamento Klarna. Questa ottimizzazione costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO. I cookie sono piccoli file di testo che il vostro browser web memorizza sul vostro terminale. I cookie di Klarna rimangono sul vostro dispositivo finale finché non li cancellate. I dettagli sull’uso dei cookie di Klarna sono disponibili all’indirizzo: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Il trasferimento dei vostri dati a Klarna si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (trattamento per l’esecuzione di un contratto). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Le operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato rimangono efficaci anche in caso di revoca.

Sofortüberweisung

Il nostro sito web consente il pagamento tramite “Sofortüberweisung” (indicato anche come “Sofort”). Il fornitore del servizio di pagamento è Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco, Germania.

Con l’aiuto della procedura “Sofortüberweisung”, riceviamo una conferma di pagamento da Sofort GmbH in tempo reale e possiamo iniziare immediatamente ad adempiere ai nostri obblighi.

Quando si paga tramite “Sofortüberweisung”, il PIN e il TAN vengono trasmessi a Sofort GmbH. Il fornitore di servizi di pagamento accede quindi al vostro conto bancario online, controlla automaticamente il saldo del vostro conto ed effettua il trasferimento. Segue una conferma immediata della transazione. Anche il vostro fatturato, il limite di credito del vostro fido e l’esistenza di altri conti e dei loro saldi vengono controllati automaticamente dopo l’accesso.

Oltre al PIN e al TAN, la trasmissione a Sofort GmbH comprende anche i dati di pagamento e i dati personali. I dati personali comprendono nome e cognome, indirizzo, numero/i di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP e, se necessario, altri dati necessari per l’elaborazione del pagamento. Questo trasferimento di dati è necessario per stabilire la vostra identità al di là di ogni dubbio e per prevenire tentativi di frode.

La trasmissione dei vostri dati a Sofort GmbH si basa sull’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull’art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO (trattamento per l’adempimento di un contratto). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Le operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato restano valide anche in caso di revoca.

I dettagli sul pagamento con Sofortüberweisung sono disponibili su: https://www.sofort.de/datenschutz.html e https://www.klarna.com/sofort/.

Fornitore di pagamento Apple Pay

Sul nostro sito web offriamo, tra l’altro, il pagamento tramite Apple Pay. Il fornitore di questo servizio di pagamento è Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, telefono: +1 408 996 1010, rappresentato in Europa da Apple Distribution International Ltd, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Repubblica d’Irlanda, contactus.de@euro.apple.com, numero di registrazione: 470672, iscritto al registro del commercio irlandese, numero di partita IVA: DE 27946362, (di seguito “Apple Pay”). Se si seleziona il pagamento tramite Apple Pay, i dati di pagamento inseriti verranno trasmessi ad Apple Pay. La trasmissione dei vostri dati ad Apple Pay si basa sull’art. 6 (1) a DSGVO (consenso) e sull’art. 6 (1) b DSGVO (trattamento per l’esecuzione di un contratto).

Avete la possibilità di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la validità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato.

Ulteriori dettagli sul pagamento con Apple Pay sono disponibili ai seguenti link: 
https://support.apple.com/de-de/HT201469 
https://support.apple.com/de-de/HT203027 
https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/ 
https://www.apple.com/de/privacy/

Pagamento con Google Pay

Sul nostro sito web offriamo, tra l’altro, il pagamento tramite Google Pay. Il fornitore di questo servizio di pagamento è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Tel: +353 1 543 1000, Fax: +353 1 686 5660, E-Mail: support-deutschland@google.com (di seguito “Google Pay”).  Se selezionate il pagamento tramite GooglePay, i dati di pagamento da voi inseriti verranno trasmessi a GooglePay. La trasmissione dei vostri dati a GooglePay si basa sull’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO (consenso) e sull’art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO (elaborazione per l’esecuzione di un contratto).

Avete la possibilità di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la validità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato.

Ulteriori dettagli sul pagamento con Google Pay sono disponibili ai seguenti link: 
https://pay.google.com/about/
https://payments.google.com/legaldocument?family=0.privacynotice&hl=de
https://pay.google.com/intl/de_de/about/terms/

EPS

Quando scegliete un servizio di pagamento Electronic Payment Standard (EPS) offerto, trasmettiamo i vostri dati di pagamento a PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Vienna, Austria (di seguito “PSA”) come parte dell’elaborazione del pagamento. Il trasferimento avviene ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO e solo nella misura in cui è necessario per l’elaborazione del pagamento.

Le condizioni di utilizzo di PSA sono disponibili qui:

https://eservice.psa.at/de/kundenservice/eps-online-ueberweisung.html

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso PSA sono disponibili al seguente indirizzo Internet:

https://eservice.psa.at/de/datenschutzerklaerung.html

iDeal

Se scegliete uno dei servizi di pagamento offerti da iDeal, trasmetteremo i vostri dati di pagamento a Currence iDEAL BV, Postbus 83073, 1080 AB Amsterdam, Paesi Bassi (di seguito “iDeal”) come parte dell’elaborazione del pagamento. Il trasferimento avviene in conformità all’Art. 6 Paragrafo 1 lit. b DSGVO e solo nella misura in cui ciò è necessario per l’elaborazione del pagamento.

Le condizioni di utilizzo di iDeal sono disponibili qui:

https://www.ideal.nl/en/consumers/

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso iDeal sono disponibili al seguente indirizzo internet:

https://www.ideal.nl/en/disclaimer -privacy-statement/

Bancontact

Se l’utente sceglie uno dei servizi di pagamento offerti da Bancontact, i suoi dati di pagamento saranno trasmessi a Bancontact Payconiq Company, Rue d’Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgio (di seguito “Bancontact”) come parte dell’elaborazione del pagamento. Il trasferimento avviene in conformità all’Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO e solo nella misura in cui ciò è necessario per l’elaborazione del pagamento.

Le condizioni di utilizzo di Bancontact sono disponibili qui:

https://www.bancontact.com/en

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Bancontact sono disponibili al seguente indirizzo Internet:

https://www.bancontact.com/files/privacy.pdf

Przelewy24

Quando selezionate un servizio di pagamento offerto da Przelewy24, trasmettiamo i vostri dati di pagamento a PayPro SA, Kanclerska 15, 60-327 Poznań, Polonia (di seguito “Przelewy24”) come parte dell’elaborazione del pagamento. Il trasferimento avviene in conformità all’Art. 6 Paragrafo 1 lit. b DSGVO e solo nella misura in cui è necessario per l’elaborazione del pagamento.

Le condizioni di utilizzo di Przelewy24 sono disponibili qui:

https://www.przelewy24.pl/en/regulations

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Przelewy24 sono disponibili al seguente indirizzo Internet:

https://www.przelewy24.pl/en/information-obligation-gdpr-payer

Modifiche alla nostra politica di protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di adattare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in modo da renderla sempre conforme agli attuali requisiti di legge o al fine di implementare modifiche ai nostri servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati, ad esempio in caso di introduzione di nuovi servizi. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati si applicherà alla vostra prossima visita.

Fonte: L’informativa sulla privacy è stata creata con l’aiuto di activeMind AG, mein-datenschutzbeauftragter.de e https://www.e-recht24.de.